济南方言成稀罕货 年轻人嫌济南话土

添加时间:12-01-29 所属分类:济南的文化与历史
  转载自http://news.bandao.cn/news_html/201201/20120119/news_20120119_1779625.shtml

“不会说普通话,媳妇连孙子都不让咱帮着看,现在我说话,小孙子经常问‘什么意思’。”郑大爷一口标准的济南话,但在他的孙子辈中,没有一个会说济南话的了。

  最近,各地召开的两会上,很多人提议保护地方方言。比如,北京市有政协委员提议,在公立幼儿园开设北京方言课程,上海人大代表书面建议,建设上海方言博物馆,保护和传承上海方言。18日,记者调查发现,济南的孩子们会说济南话的正在减少。济南文史专家张继平建议,在全社会大力推行普通话的同时,请保护好济南的特色文化遗产———“济南话”。

  会说济南话的孩子越来越少

  “我们班的孩子能说济南话的,我还真想不出来有谁呢?”18日记者采访济南东方双语实验学校五年级老师刘国妍的时候,她一下子就被记者问懵了,因为在她的印象中,现在的学生很少有说济南话的。“孩子们说的都是标准的普通话,就连他们的父母也是,济南话在学校中已经基本消失了。”刘国妍说。“济南话多土呀,普通话走遍中国都不怕。”王俊红是一名月嫂,她告诉记者,现在年轻父母在找月嫂的时候,都会比较在意对方是否会说普通话,而且等孩子出生后,父母基本都是用普通话与孩子交流。

  记者在街头随机对32名市民进行了采访,其中只有2名市民认为应该让孩子学会说济南话,大部分市民都认为只要会说普通话就可以。“济南话那么土,说出来让人觉得文化层次不高。”市民刘女士说。

  还有市民认为,济南话虽然感觉更亲切一些,容易拉近人与人之间的距离,但不具有普适性,只限于本地人,对于外地人来说则显得有些“排斥感”。被采访的老济南们更愿意与家人交流时使用济南话,在公共场合还是倾向于说普通话。

  年轻人嫌济南话土

  记者在调查中发现,目前说济南话的主流人群,其年龄都在35岁之上,特别是原汁原味的济南话只有一些年龄稍大的老济南说起来才够地道。“作为主要地方特色,我觉得应该对方言有所保护。尤其是现在说方言的人越来越少,就像济南,我不知道正宗的济南话是什么样的,听朋友说现在已经很难听到正宗的济南话了。”邹丽娜老家在广东,现在济南工作,她认为,方言是地域文化特色的表现,保护方言更是对传统文化的继承。“现在就是在菜市场上能听到济南话,其他地方想听还真不容易。”市民张艳梅说,她感觉济南话在年轻人中并不受“待见”,稍微高档一点的地方如果谁冒出一句济南话,感觉就像是刘姥姥到了大观园。

  市民李小姐认为,语言特色就是地方特色,注意保护方言是对地方习俗的继承与发扬,有利于发展国家文化多样性,尤其是在现在这种方言面临消亡危机的情况下。“作为地方特色,应该在推广普通话的同时,注意保护一下方言。”李小姐说。

  济南人别丢了济南话

  “你知道济南话中的‘赛’是怎么来的吗?”济南文史专家张继平说,济南话是非常有特色的,而且从其中能看出济南这个地域的文化传承。他以济南话中最具特色的“赛”为例,告诉记者这个字音是来自于元代,是蒙古语中的一个音,在济南这个有巨大包容力的地方与当地词汇融合,形成了特色语言。

  张继平说,方言土语是反映一座城市的社会、历史、人文进程的“活化石”,这种来自“草根”的民间文化和其他文化交织融合在一起,就构成了特有的济南文化。他认为,虽然普通话有利于人们在更大范围中相互沟通,但从文化保护这方面,也不应该丢掉一个城市的方言土语。“我觉得在公共社会中普通话还应该加强普及,但是在家庭生活中,人们不妨多说说方言,这也是一种地域特色,就像咱济南话如果哪一天没了多可惜呀。”张继平说。

  【相关链接】

  一项提案引发粤语保卫战

  2010年7月,广州市有一场关于粤语存废的全民大讨论。

  事情缘起于一份政协提案:广州市政协2010年7月5日向市长提交报告,建议广州电视台将普通话作为主要频道的基本播音用语,理由是创造亚运会软环境,并利于广州电视上卫星,从而更好地宣传广州、推广广州。

  在广州许多本土人士看来,改普意为打压粤语方言、挑衅粤人文化底线。政协建议因此遭到绝大多数市民的反对,全民大讨论由是而起。周末甚至有人走上广州街头,呼吁政府不要废除或弱化粤语。   (据《长江日报》)

前篇:济南保障特困家庭未就业毕业生"动态消... 后篇:春节期间济南楼市遭遇冰封 住宅成交均为零
发表我的评论


推荐文章   你听,这泉水里流动着济南过去的故事!   这群中国女孩边捡垃圾边踢球 连续三年夺...   身在济南不得不做的几件事,尤其最后一...   少年智则中国智 厉害了城围联的少年棋手...   砖厂孩子的快乐十年
随机文章   第四届泉水节活动方案等您建言 31项活动...   山东济南:“孝”文化公益活动进社区   济南市长清区山东工艺美术学院数百井盖...   济南名士多却无人识 试水名人文化“活起...   今天买的 “蝎子爪”,味道越来越甜,吃...
广告

其他推荐

因为本站所有内容均转载自其它媒体,本意为公众提供免费服务,但并不代表本网赞同其观点,也不能对其真实性验证负责,如稿件版权单位或个人不想在本网发布,请与我联系,本人会立即将其撤除,谢谢.联系方式:atseashawk@163.com QQ:99289555