姐妹俩从大一便开始就收集专科升本科考试的资料，一直为考上本科师范院校的梦想努力着，陈翠华表示：“因为家里哥哥是研究生，姐姐是本科生，我们两个人也不能落后，所以就决定要考专升本。”
　　备考的日子里，为了不打扰别人，两个人就窝在学校教学楼6楼自习室旁边一个简陋的小房子里背书，从早上到晚上，走廊里都会有她们的背书声。
　　小房子的窗户是坏的，夏天下大雨的时候，就一边撑伞挡雨一边背书。冬天刮寒风的时候，也咬牙忍着坚持学习，坚持了三年，姐妹俩终于考上了岭南师范学院外国语学院。
　　
图为陈翠华（右）和陈翠平在图书馆看书。受访者供图

　　进入本科后，她们发觉大学学习资源丰富，而且考研也更利于就业，于是萌发了继续深造的想法。但考研对于俩姐妹来说，是个两难的问题。陈翠平说：“因为准备专升本考试，我们两个都变得又黑又瘦。家里人担心我们因为考试把自己的身体累垮，还特地从家乡雷州跑到学校来劝我们放弃读研。”
　　记者了解到，在考研复习期间，陈翠华和陈翠平为了不影响到对方，特意分开，在上下两层楼上的走廊复习。
　　“我在教学楼四楼A栋6楼的走廊，翠平在5楼，一开始老师们还会经过我们身边去上课，后来他们都绕道走了，怕打扰我们学习，连负责打扫教四的清洁阿姨和值班的保安叔叔也认识我们了！”陈翠华说。
　　
图为双胞胎姐姐陈翠华。受访者供图