[code]<?php
//替换 结尾以 版 字结束的字符，减少3个汉字
$rep_title = "你好啊，为了我们的 中文正式版";
if (substr($rep_title, -2) =="版") { //判断结尾最后一个汉字为版

$rep_title = substr($rep_title, 0, -6);//一个汉字占2个字节

echo "截取后的字符串:".$rep_title;

//替换 结尾以 版 字结束的字符，减少2个汉字

}
?> [/code]