所属分类:人到中年(30-60岁)
2011 年,这对夫妇结婚后,邢振辞去了她在青岛的工作,这主要是因为她想要多花些时间和丈夫在一起。但是和丈夫一起在崂山生活了一年后,她“觉醒”了。
“我好像一下子顿悟了,”邢振说道,“我突然意识到我先前所作的一切都是在试图迎合一个受到广泛认可的价值体系,但是我本人甚至并不完全理解这一价值体系。”
翻修加固了他们的容身之所后,这对夫妇又进一步深入探索了住房这一挑战。他们拜访了学者和娴熟的手工艺人,向他们学习如何酿造醋、酱油和啤酒、如何编织衣物、如何饲养家禽以及如何制作厨房用具和肥皂。他们把一辆自行车改造成了一个发电机,还制作了一个洗衣机、一块太阳能电板和一个小型风力发电机。
在附近大学生的帮助下,这对夫妇花了两年多的时间建造用竹子、岩石、泥土和回收再利用的建筑材料建成了第二间两层楼高的小屋。
“我觉得当地农民要不了两个礼拜就能把这房子造好。”唐冠华说道。
随着有关这对夫妇的实验项目的消息扩散开来,当地农民怀疑地摇着头,好奇的人们蜂拥而至,批评声也开始大肆出现。中央电视台的一档访谈节目对此进行了报道,明星嘉宾嘲笑他们是在“挑战现代文明”,指责他们“痴心妄想”,揶揄他们无法在节假日招待自己的父母。就连他们的朋友也对他们的行为感到相当困惑。
与这些批评声相反,唐冠华和邢振说,他们这个实验项目的目的既不是想要推行提倡一种苦行僧式的生活方式,也不是想要抛弃现代化的成果。他们说,他们这么做只是想为那些无法适应现代都市社会的人探索另外一种生活方式。
“一开始想出这个实验项目的时候,我希望它会是一个彻底解决我所关心的社会问题的计划,” 唐冠华说道。
在父母的鼓励之下,唐冠华在高中时代就想过要开办自己的企业。他曾当过广告设计师和商场开幕仪式活动策划者,赚到了一些钱。之后,他便从高中辍学,迷上了旅行。
“正是旅行改变了我对世界的看法,”这个高高瘦瘦、留着一头直发、为人谦逊的男人说道。
在澳门这样的地方,唐冠华目睹了商业和娱乐业的蓬勃发展,也看到了人性的贪婪虚伪。“这让我对自己的生活目的产生了困惑,让我开始考虑我是否想要成为那样的人,”他沉思道。
18 岁的时候,唐冠华受到一位艺术家朋友的影响,开始通过街头艺术和摄影来表达自己对于社会的关心。但是,在意识到这些努力在启发他人上并没有持久性的影响力后,他在朋友的帮助下产生了建造一个自给自足的社区的想法。为了筹集所需花费,他成立了一家民间组织,接受人们的捐赠。不过,来自个人的捐款不得超过 1000 元人民币(合约 160 美元)。
“这不是一个靠钱撑起来的项目,”唐冠华说道,“要是你有能力捐出那么多钱,我们更希望你能够捐赠一些物资,比如建筑材料和可回收再利用的东西,或者你也可以加入我们,自己来体验这个项目。”
他随后把这个实验命名为“AnotherLand 家园计划”,并为实现自己的目标设立了一系列步骤。
首先,他需要确定自给自足的生活是否有可能实现。而通过他在崂山上的实验,这一点似乎已经基本实现了。第二,他要扩展项目规模,让更多的人参与进来。今年晚些时候,这对夫妇将会在福建省的省会城市福州建造一个规模更大的社区。其他一些步骤还包括和城市居民分享他们的经历以及出版一本自给自足指南——这本指南目前正在编写中。
越来越多的人已经开始关注到了他们的项目。杨海涛(音)是青岛市中国海洋大学的学生,他正是近些年来参加到这一项目中的几千名志愿者之一。最近来到这里时,他说他学到了如何使用废油制作肥皂、种蔬菜和编鞋子。
“如果未来能有一个规模更大的类似社区,我想我会参加的。”杨海涛说道。
唐冠华说,他不仅仅只想为和他拥有同样理想的人建造一个社区,他的目标是帮助后几代人决定,他们是否想要过上远离现代都市、不依赖现代科技的生活。
“在建立起一个自给自足社区之前,我不会要孩子的,”唐冠华说道,“或许我的孩子会更喜欢住在城市里。但至少我想要为他们提供另一种可选的生活方式。”
翻译 is译社 钱功毅
首页图来自:artedge 题图来自:acgbug
“我好像一下子顿悟了,”邢振说道,“我突然意识到我先前所作的一切都是在试图迎合一个受到广泛认可的价值体系,但是我本人甚至并不完全理解这一价值体系。”
翻修加固了他们的容身之所后,这对夫妇又进一步深入探索了住房这一挑战。他们拜访了学者和娴熟的手工艺人,向他们学习如何酿造醋、酱油和啤酒、如何编织衣物、如何饲养家禽以及如何制作厨房用具和肥皂。他们把一辆自行车改造成了一个发电机,还制作了一个洗衣机、一块太阳能电板和一个小型风力发电机。
在附近大学生的帮助下,这对夫妇花了两年多的时间建造用竹子、岩石、泥土和回收再利用的建筑材料建成了第二间两层楼高的小屋。
“我觉得当地农民要不了两个礼拜就能把这房子造好。”唐冠华说道。
随着有关这对夫妇的实验项目的消息扩散开来,当地农民怀疑地摇着头,好奇的人们蜂拥而至,批评声也开始大肆出现。中央电视台的一档访谈节目对此进行了报道,明星嘉宾嘲笑他们是在“挑战现代文明”,指责他们“痴心妄想”,揶揄他们无法在节假日招待自己的父母。就连他们的朋友也对他们的行为感到相当困惑。
与这些批评声相反,唐冠华和邢振说,他们这个实验项目的目的既不是想要推行提倡一种苦行僧式的生活方式,也不是想要抛弃现代化的成果。他们说,他们这么做只是想为那些无法适应现代都市社会的人探索另外一种生活方式。
“一开始想出这个实验项目的时候,我希望它会是一个彻底解决我所关心的社会问题的计划,” 唐冠华说道。
在父母的鼓励之下,唐冠华在高中时代就想过要开办自己的企业。他曾当过广告设计师和商场开幕仪式活动策划者,赚到了一些钱。之后,他便从高中辍学,迷上了旅行。
“正是旅行改变了我对世界的看法,”这个高高瘦瘦、留着一头直发、为人谦逊的男人说道。
在澳门这样的地方,唐冠华目睹了商业和娱乐业的蓬勃发展,也看到了人性的贪婪虚伪。“这让我对自己的生活目的产生了困惑,让我开始考虑我是否想要成为那样的人,”他沉思道。
18 岁的时候,唐冠华受到一位艺术家朋友的影响,开始通过街头艺术和摄影来表达自己对于社会的关心。但是,在意识到这些努力在启发他人上并没有持久性的影响力后,他在朋友的帮助下产生了建造一个自给自足的社区的想法。为了筹集所需花费,他成立了一家民间组织,接受人们的捐赠。不过,来自个人的捐款不得超过 1000 元人民币(合约 160 美元)。
“这不是一个靠钱撑起来的项目,”唐冠华说道,“要是你有能力捐出那么多钱,我们更希望你能够捐赠一些物资,比如建筑材料和可回收再利用的东西,或者你也可以加入我们,自己来体验这个项目。”
他随后把这个实验命名为“AnotherLand 家园计划”,并为实现自己的目标设立了一系列步骤。
首先,他需要确定自给自足的生活是否有可能实现。而通过他在崂山上的实验,这一点似乎已经基本实现了。第二,他要扩展项目规模,让更多的人参与进来。今年晚些时候,这对夫妇将会在福建省的省会城市福州建造一个规模更大的社区。其他一些步骤还包括和城市居民分享他们的经历以及出版一本自给自足指南——这本指南目前正在编写中。
越来越多的人已经开始关注到了他们的项目。杨海涛(音)是青岛市中国海洋大学的学生,他正是近些年来参加到这一项目中的几千名志愿者之一。最近来到这里时,他说他学到了如何使用废油制作肥皂、种蔬菜和编鞋子。
“如果未来能有一个规模更大的类似社区,我想我会参加的。”杨海涛说道。
唐冠华说,他不仅仅只想为和他拥有同样理想的人建造一个社区,他的目标是帮助后几代人决定,他们是否想要过上远离现代都市、不依赖现代科技的生活。
“在建立起一个自给自足社区之前,我不会要孩子的,”唐冠华说道,“或许我的孩子会更喜欢住在城市里。但至少我想要为他们提供另一种可选的生活方式。”
翻译 is译社 钱功毅
首页图来自:artedge 题图来自:acgbug