转载自http://www.sd.xinhuanet.com/sd/jn/2012-10/11/c_113342272.htm

不少游客对鞭指巷的名称充满疑惑。
国庆节期间,天津游客赵女士到北京济南旅游,逛至泉城路,附近一条街的名称让她百思不得其解。“泉城路西头有一条南北方向的街巷,叫鞭指巷,从常理来说,叫鞭子巷更讲得通,希望你们帮忙询问一下。”
10月9日上午,记者赶到鞭指巷,巷子入口处的路牌介绍了鞭指巷名称的变迁。在清乾隆三十六年记载的《历城县志·地域考》中,这条街叫鞭子巷,到民国十三年《续修历城县志·地域考》时,鞭子巷被改称为鞭指巷,一直延续至今。
鞭指巷北起双忠祠街,南至泉城路,大约300米长,5米宽,鞭指巷的西侧是综合治理后的老房子,东侧是新建的商业区红尚坊。
住在鞭指巷的刘忠林今年88岁,一直居于此巷,这位耄耋老人对鞭指巷的历史如数家珍。他告诉记者,鞭指巷是济南为数不多的老街巷,巷子里保留着众多四合院以及古建筑,北侧还有著名的陈冕状元府。
“鞭指巷原来叫鞭子巷,相传,和济南的剪子巷、篦子巷等具有经济特色的老街一样,古时鞭指巷有若干家制作和销售鞭子的手工业作坊,因此,当地人称它为‘鞭子巷’,后来乾隆皇帝路过此地,把鞭子巷改成了鞭指巷。”刘忠林说。
听闻外地游客以及记者对鞭指巷名称的疑惑,鞭指巷社区居委会书记李淑莲热心地说,据说,乾隆皇帝游历济南,骑马路过此巷,觉得与众不同,便手持马鞭指向这条街巷,问众臣:“有谁知道这条巷叫什么名字?”大臣们面面相觑,不知如何作答,只有纪晓岚才思过人:“此巷为鞭指巷。”
李淑莲说:“纪晓岚既回答了皇帝的提问,又巧妙避免了欺君之嫌,众人听罢,不禁为纪晓岚的回答喝彩,鞭指巷的名称由此沿用下来。”
鞭指巷北侧,有两座器宇轩昂的门楼,门内分为前后两院。据了解,此院原为清朝状元陈冕的府邸,是济南市第三批市级文物保护单位,现为居民居住。“鞭指巷之所以如此有名,除了名称背后的传说,还因为巷内有这座状元府,鞭指巷因此显得很贵气。”李淑莲最后说。（梁开文）