http://sd.sdnews.com.cn/jinan/201308/t20130824_1329468.htm
Shandong Commercial Daily reporter
with the popularization and popularization of Putonghua, the frequency of some local dialects in the daily life of some citizens The rate is few, so is the Ji'nan dialect. In particular, the young generation in the city, some can not tell the authentic Ji'nan taste, and their next generation, many can also remember some of the more heavy Ji'nan words. However, reporters found that although the local dialect has a "decline", but some young people have become fans of dialect. In Ji'nan, the reporter interviewed a number of 80 Ji'nan fans.
from listening to "teacher child" to promoting Ji'nan dialect
Xiao Chen is a Anqiu person in Weifang, and went to mountain Finance University to study in 2008. "Remember the first time I dragged my luggage on the bus, the bus driver on the bus spoke to me, and at the beginning, he said" teacher child ", which made me feel a little confused. At that time, I still wondered, where did I look like a teacher? Xiao Chen said later that she understood that in Ji'nan dialect, "teacher child" is a respectful title, and this is the first sentence of pure Ji'nan she learned. "The first winter vacation in the University, because not fresh enough in Ji'nan, when I returned to my hometown in Weifang, I shouted" teacher child "for the sake of showing off. Xiao Chen laughs.
after finding a job in Ji'nan, Xiao Chen began to learn Ji'nan dialect. "In college, there are some Ji'nan locals, they occasionally teach me two sentences in Ji'nan, and then I think there are many interesting statements in Ji'nan dialect, such as'", it describes people to do things, do not know, and bad luck. " Because he usually works with many Jinan people, Xiao Chen can gradually speak a Ji'nan dialect. Usually work and leisure, little Chen Yehui and colleague Laragua. "Because I can speak Ji'nan dialect, and I have also enjoyed free tickets." Xiao Chen told a reporter about his own experience. People who have lived in Ji'nan know that Qianfo Hill is free to local people in the morning. On one occasion, Xiao Chen and a local friend in Ji'nan went to Qianfo Hill early in the morning to be stopped by staff at the gate and asked her to show her identity card. "At that time, I came to two Ji'nan dialect. My friend said," can't the Jinan people speak authentic Ji'nan dialect? The staff listened to my pronunciation very well, and let us both go in.
in order to help more foreigners learn the Ji'nan dialect, Xiao Chen registered an account in the post bar, which specifically posted the Ji'nan dialect vocabulary that he usually collected on the network. "I have been doing this job for over a year, and I will continue to do it." Xiao Chen said.
record ten episodes of Ji'nan dialect of video clicks that have reached tens of thousands of
home to Zhu Feng near Zac street, a native of the land. In the absence of micro-blog, Renren and other social networking sites in 2004, Zhu Feng, who was still in Shan Shi Nian University, began to spread Ji'nan dialect through the power of the Internet. "At that time, everyone liked to go to the forum, and the recording was just on the rise." a simple love "of a Ji'nan dialect is popular on the Internet. I thought it was very funny, and sang another song, "Ji'nan university student study room", which was popular at that time. I never thought it would be a fire at once. Zhu Feng recalled that because of his popularity, every afternoon, the campus radio was playing the song he sang in Ji'nan dialect. After
graduation, Zhu Feng is an English teacher in a training institution. In order to prove to the students "not to go abroad to learn a foreign language" at one class, he said, "if you find the law of Ji'nan dialect and Putonghua tonal conversion, Ji'nan dialect can be made quickly." Putonghua's voice is exchanged with three tones, and the two tone reads four tones, that is, Ji'nan dialect. The students tried, and they all felt fun. Zhu Feng was also very interesting, so he began to think about it in his spare time, write courseware, do PPT, and intend to do a video explanation in Ji'nan very seriously. "Last year, thirty days before the 10 day began to record, once the Internet has been encouraged by netizens, I am also very excited, and recorded second episodes that night. After the first day of the day, the last phase of the thirty year, I also made a "year pass test", with a set of "Ji'nan dialect 46 test questions', like so back to the children." Zhu Feng said. In this way, the new concept of Ji'nan dialect, which is about 20 minutes per issue, has been widely disseminated on the Internet as a free resource. At the same time, many netizens commented: "cow people!" It's too tough to conclude Ji'nan dialect as a system. It's really good to hear it. "What's the hottest in Ji'nan now? The "good local accent" of enunciations in Ji'nan dialect, the students know that I am "old Ji'nan", are all enrolling me to sign up. I think, born in Ji'nan, long in Ji'nan, Ji'nan dialect is not only a habit, but also a way of life. In order to express its feelings to it, I gave it a name. " Zhu Feng said.
the Ji'nan dialect is "the only ecological beauty"
wood shadow comes from the southern mountains of southern Ji'nan. After 06 years of graduation, he has been working in the advertising company for creative work. On the wall beside his desk hung a string of photo frames, all of which were photos of his family and scenery of the mountains. The essence of dialects is mother tongue. Ji'nan dialect is actually the lullaby of all the Jinan people. Speaking of Ji'nan dialect, Mu Ying said, "Ji'nan dialect can make Jinan people listen to it sleep more fragrant, eat more, Ji'nan dialect will feel more sense of existence."
usually communicate with colleagues and customers in daily work. Mu Ying uses Putonghua, but at other times, Mu Ying chooses Ji'nan dialect. "The people around Ji'nan speak less and less, but I insist on saying Ji'nan dialect, because I think the protection of Ji'nan dialect is in fact in defending the spirit of Ji'nan, inclusive, low-key, calm, plain and implicit Ji'nan spirit."
but with the rapid changes in Ji'nan in recent years, Mu Ying found that many of the "old Ji'nan", which grew up with themselves no longer, created a public service advertisement called "stay in Ji'nan", such as "swimming in Daming Lake for the time to catch fish." "As a Jinan people, it is a responsibility to retain Ji'nan." Wood shadow printed Ji'nan dialect words such as "playing the mud" and "skin spirit" on a white T-shirt and wore it on it. "I heard from old Ji'nan that there is a reason for this word. In the past, when the north garden planted lotus roots, when the Jinan people worked in the lotus fields, the mud was stained on their legs, and they did not wipe them to eat, showing a kind of directness and nature. In addition to "playing dirty", wood shadow also printed the "skin spirit". Mu Ying said that once he worked with a company in Guangdong, the other side did not understand the meaning of the word, but felt very "domineering". He made more than 10 pieces from him once. "When I was young, I listened to my parents' training every day," they said every day, "very sentimental."
Mu Ying said, "to protect Ji'nan dialect is not empty talk, but to really do something."