source: Chinese News Network Author: Xiao Ru Dan Huang Li Han Peng Yi
7 29, armed police Sichuan Provincial Fire Corps Hospital. The injured parts of Jia Jia are mainly in the left and left lower extremities. Photo source: West China Metropolis Daily
maternal and female injuries are two to three degree burns, daughter burns area 16%, heartache mother.
the sudden fire blocked Chen Lin's way. When she was at a loss, she heard her daughter's voice outside. "Mom! Mom! " Chen Lin saw a small figure approaching himself through the smoke. Before Chen Lin could react, her daughter hugged her leg tightly and dragged it outside.
protect the daughter's heart
see that the burning seedling has burned to her daughter's arm, Chen Lin hastily opened her daughter's hand and shouted, "daughter! Don't take care of me! You have a quick walk! " Under her mother's orders, Jia Jia, who was 6 and a half years old, had to turn around and run outside. When Jia Jia was sent to the hospital, he kept asking, "how is your mother?" Huaxi city newspaper: "I saw my mother in the fire, I was afraid that she was hurt, and ran in to save her." In July 29th, a fire broke out in a restaurant in Pengzhou. Chen Lin, who was working here, was surrounded by fire. Just when she was at a loss, her 6 year old daughter Jia Jia rushed into the fire, holding her leg tightly and dragging it outside. In the end, both mother and daughter were burned.
"run! There's a fire! " In July 29th, there was a cry for help in the chicken restaurant in Pengzhou. The flames rose several meters high, and the smell of odour permeated the air. While everyone was running away, a 6 year old girl rushed to the fire because her mother was trapped inside, "Mom!" Mom! " The girl shouted to hug the mother who was half a fire man. In the end, the mother and daughter were sent to the Armed Police General Hospital of Sichuan province. On the afternoon of
29, the reporter saw the mother and daughter in the hospital. Mother Chen Lin and daughter Jiajia slept on the temporary bed of the aisle. Although 5 meters apart, there were still voices calling for Mom from the hallway. Fu Shuping, a doctor in charge of burn department, said that both mothers and daughters burned two to three, most of them were deep burns.
shop power outage
fire
29 day at 2 p.m., Chen Lin, 37 years old, cleaned the dishes in the Pengzhou River Bay cool chicken shop as usual, burning water on the boiler next to the boiler. The steam of the boiled water "shrouded" Chen Lin, her forehead sweeping sweat beads, she just raised her hand to wipe her sweat, suddenly stopped electricity in the shop.
"why, how do you stop the power?" The boss was muttering and moving the motor. The landlady poured diesel oil into the generator tank, and a few drops of oil on the floor did not attract people's attention. Just waiting for the power generation gap, the spark spilled from the boiler just ignited the dripping diesel, and in a flash there were four fires in the shop.
"fire!" Run fast! " There was a cry for help from the store, and everyone ran out hurriedly. At this time, Chen Lin, standing beside the boiler, was surrounded by fire. She immediately dropped the bowl and chopsticks in her hands and tried to rush out of the fire ring, but the fire stopped her way.
6 year old girl
holding mother's legs to drag
when Chen Lin is at a loss, she suddenly hears the voice of her daughter outside, "Mom! Mom! " The voice of her daughter drew nearer and nearer. Chen Lin saw a petite figure approaching herself through smoke. Before Chen Lin could react, her daughter hugged her leg tightly and dragged it outside. Seeing that the fire had burned her daughter's arm, Chen Lin hurriedly opened her daughter's hand and shouted, "daughter! Don't take care of me! You have a quick walk! "
under the mother's orders, 6 year and a half of Jia Jia (alias) can only turn around and run outside. At this time, Chen Lin, who had become a half "fire man", staggered out of the nearest circle of fire, flopped down in the pond not far away from himself, and rolled back and forth several times, and the flame of her body was finally extinguished. Later, Chen Lin climbed out of the fish pond. His wet clothes and shorts were clung to his body. His legs were burned black and his skin was ulcerated. Her nephew then arrived and sent her to the hospital.
at this time, Jia Jia washed the burned skin with tap water at home. "Jia Jia didn't tell us that she was hurt. She ran back to get the water." Jia Jia's grandmother Yu recalled that the granddaughter was sent to the hospital later, because of the pain, the body has been trembling, but never dropped a drop of tears, still ask: "what is mother like?" Is it sent to the hospital, too? "
mother and daughter burn
children's father did not know
29 day at 5 p.m., the reporter met Chen Lin's mother and daughter in the fire department hospital of Sichuan armed police. At the moment, they were lying on the temporary bed of the hospital aisle, with simple medical equipment around the hospital bed. Compared with other patients, there were no flowers and no fruit basket on the head of the bed. It was a bit cold and cheerless. But the two beds separated by 5 meters came from time to time.
with tears in Chen Lin's eyes when she said her daughter saved her, "she rushed over to hold my leg and pulled me away, my leg was all fire, the fire had spread to her legs and feet." Chen Lin frowned, her face ached, and she murmured, "she must be very painful."
the Chen Lin family used to be small businesses, but later they lost their business and their families became financially strapped. Jia Jia's father was forced to work in Ganzi because of his life. Chen Lin stayed in Chengdu with Jia Jia, while working in a restaurant, and two people added up to two thousand or three thousand yuan a month. "I haven't told my husband yet that he is afraid." Chen Lin wiped his tears.
to / talk / girl / child
"see mom in the fire, I'm going to save her"
in the whole interview, the bed is very quiet, big eyes, white face, looking at the ceiling. Jiajia did not want to talk more about the fire, but occasionally he called softly "mama, mama". Because her hands and feet burned badly, Jia Jia always tossed and turned, but her mouth did not cry. "I saw my mother in the fire, I was afraid that she was hurt, and ran in to save her." Jia Jia said.
grandma Yu stood at the bedside, fanning fans for her granddaughter, and said with distressed feelings, "she is so young, but she suffers this pain." Mrs. Yu recalls that after being injured, Jia Jia was suffering from pain and drinking with a tap water. "She is too strong, and I think it's uncomfortable."
and for the scar left by the arms and legs, Jia Jia is very silent. But Chen Lin, the other bed, reproach himself, "she is so small, there will be a scar in the future, a nice girl, what if she can't wear a skirt later?" Chen Lin sobbed up.
mother and mother had paid 20 thousand fee for
burn department's duty doctor, said both mother and daughter were two to three burns, the burn area was 25%, the injured area was concentrated in the lower limbs, and the area of Jia Jia's burn was 16%, mainly concentrated in the left upper and left lower limbs, and the most of the two people were deep burns. "Pre traumatic treatment will cost about 3 to 50 thousand, while the cost of anti scar treatment at the later stage can not be estimated."
because the landlady tried to deal with the fire shop in Pengzhou, the reporter could not see her in the hospital. Chen Lin said that the boss paid a twenty thousand yuan medical bill after the accident. "She has been very good to me and Jia Jia, and she has bought clothes for Jia Jia before." Chen Lin said that after the accident, the landlady was very guilty. "In the afternoon, she also telephoned me to apologize, and said she would visit us every day in the hospital."
map for Chen Lin to say that her daughter's injuries straight away tears. Image source:
in Huaxi Metropolis Daily. The picture is about 5 meters away from the hospital bed of the armed police Sichuan fire brigade, which is about 5 meters away from her mother's bed. "." Photo source: Huaxi Metropolis Daily