How does the foreign media read "the leftover women in China"
How do foreigners look at "leftovers"?
"ticket, house can bring happiness?" The British woman is puzzled.
"may not like him, but money is very important. The family and the people around me will feel that I am married well. " Chinese women say.
"what kind of man is that?" The British woman asked.
"the best is high, rich, handsome. It doesn't hurt to be older. " Chinese women answer.
...
this is a dialogue between a Chinese woman and a British woman, originally contained in the British Chinese newspaper "the British times". Among them, the word "Leftover Women" has attracted the attention of the European and American people, and the dialogue above reflects some of the "leftover women" mentality.
sarcasm: see how foreign media read "the leftover women of China"
the fittest in Tian Ji's horse race
"terrible. I'm one year older." She said, "I'm anxious."
why?
"because I'm still single, and no boyfriend. Bear great pressure on marriage. "
BBC article says, Huang Yuanyuan is a confident, temperamental, high - income young woman with his own house, a master's degree and a lot of friends in China's famous university, but in marriage, she feels the pressure from friends and relatives. "Chinese media seem to be hard on them."
the article also quoted the most popular saying in China today to explain the "leftover girl" - Tian Ji's horse racing. In order to live a high and low life, you strive to improve yourself and become the best class A, and live the life you want. However, the reality is ruthless, A men marry B women, C female married B men, only in a class of you, face the slightest look at the slightest look at the C man and sigh: why the conditions are good for themselves can not meet the right person? They are either forced to accept the common situation of "men who have seen the eyes, but they are married", looking at themselves on the "leftover". In addition to
, how many leftover women deserve our sympathy? The article is also quoted by the BBC article. The article argues that unattractive girls tend to expect education to improve their competitiveness. "The tragedy is that they do not realize that as women grow older, they are getting less valuable, so when they get a master's degree or a doctorate, they are already old."
Satire: to see how foreign media interpret "
British net friend Rob Tell joked that if confident, educated, mature women were treated as leftovers as "leftovers", he would have to find them all over the fridge. And the net friend Greggers also expects to find such a "leftover woman", saying that the Chinese "leftovers" gave their own life motivation, and the only thing to do now is to start learning Chinese and move to China.
love is the first condition of marriage
what will you choose if you choose the first condition of the marriage if you are "love", "a lifetime commitment", "partner" "baby girl" and "achieve economic stability".
Americans tend to choose love as the first condition for marriage.
Alisa, 32, emigrated from South Africa to the United States a few years ago. Currently, she lives in Chicago with her sister and studies in computer science at Roosevelt University in downtown business district. When it comes to marriage, Alisa says, in her view, the key to marriage is to find the other half in mind, so there is no so-called "leftover".
when asked whether she had been married to her parents, Alisa said she had not met this situation, "because parents won't make us do things that we don't want. What parents do is to live happily for us.
Alisa said that since she is now studying for a computer degree, she should be able to find a good job after graduation. Therefore, the economy is not the factor for her to consider marriage. "As long as your heart tells you that the person is what you are looking for, then you can consider marriage."
because of the high competition for employment, many American women pursue higher degrees. Some can only wait for them to settle down in their studies and work and reconsider the problem of marriage, which leads to the late marriage and the so-called "leftover" phenomenon. However, the phenomenon of late marriage in the United States can not be equated with the "leftover women" mentioned by the Chinese people. One of the important reasons is that the "leftover women" in the United States is not "labeled" and is not as high as China.
Satire: look at how foreign media interpret "Chinese leftover women"
"leftover women" = women thrown away by men?
Japan also has the phenomenon of "leftover women" similar to China. However, the "leftover women" in Japan may sometimes be denounced as "women thrown away by men", especially in large cities such as Tokyo, Osaka and Kobe.
but people's ideas are also changing. Miss Z, 36, a Chinese tour guide from a travel agency in Yokohama, was asked if she thought she was "leftover". She laughed and said, "is this the Chinese habit of thinking? It's strange for a woman to be 30 years old without getting married. In busy Japanese society, people are busy with their own affairs. Who will have the heart to care for others to marry and not marry? "
a Japanese female netizen also said that people come to the world alone, and the last person dies. Even if you have a child, your child will grow away from you. Look around the elderly women, even if the husband takes a step forward, he can happily sing the life together with his friends.
"we only need to have the ability and income to survive. At home, you can do what you like, arrange your own room according to your own preferences, dress yourself at will, work hard, develop your hobbies, and make a lot of friends... Such a life, enough happiness! "