reporter Cui Yanhong Ren Xiufang Intern Wang Wenxiu chart / reporter Gong Hui Intern Pang Xiantao
[color=# 000080] in Furong Street Guandi Temple Famous spring is considered to be the real Hibiscus spring [/color]
editor: in June 25th this year, the provincial capital Ji'nan started the largest spring survey of the history of Ji'nan. The survey group of the spring water census not only counted the three unregistered "courtyard spring", but the three ancient springs, located in the Guan Yu Temple of Furong street, also first entered the sight of the census workers of the spring water survey. The words "Furong spring" recorded in the ancient tablet unearthed, pushed the Furong spring, 69 of Furong street to the tip of the wind, and set off waves in the love spring people. Where is the "true body" of the Furong spring in the end? From the beginning of the 18 day, the Shandong commercial newspaper has launched a column of "the spring of concern in the old city" to show the old spring's new appearance and the unknown spring story behind the old city.
[b] repair Guan Yu Temple found that the ancient spring [/b]
this year's provincial city spring census, the three ancient springs, located in the Furong street Guan Yu Temple, first entered the survey of the spring census, of which two had been reseen in the refurbished Guan Yu Temple in 2009, and the other was still unearthed by one piece. The round stone cover was tightly sealed.
they are located in the east side of Guandi temple gate, in the Guan Yu Temple North painting shop, and another one is sealed by the ancient spring at the wall of the north side of the temple.
walk into the Guan Yu Temple in the north of Furong street. The goldfish in the two release pools are swimming freely. There is a well mouth covered by the lid on the northwest side of the pool. The simple round stone wellhead can be seen after the lid is lifted and the water inside is clear. Guan Yu Temple property owner Guo Yushan told reporters, 3 2009 26, the Guan Yu Temple restoration project started, the project to March this year, in cleaning up the ruins, found this spring at the wellhead, about 1.6 meters deep under the ground, also found a square big stone, stone wear is very bad, Ming Obvious traces of human life, this ladder is about the remains of the spring pool.
the discovery of this spring made Guo Yushan very happy and went to ancient springs in the old town. Guo Yushan also thought that this was only one of many unknown springs, and did not link it with Furong springs.
[b] three springs are not small. [/b]
with the promotion of repair work, engineers have found new discoveries. In October 2009, three ancient stone tablets were excavated under the ground of the Guan Yu Temple hall. After a lot of cleaning and sorting, it was found that this was carved in Kangxi's years. One of Kangxi's thirty-four years stone tablet was marked in the inscription: "a hundred years of Arsenal, frost, hibiscus spring, and the northern annotation of the pan Palace". The inscription recorded the engineers and Guo Yushan deeply convinced that there was more than one spring near here, and two springs were not found. The three springs are the records of the Wu Quan spring, the flying frost spring and the Furong spring.
after a period of search, the relics of an ancient spring were found in the calligraphy and painting store next to the north side of Guan Yu Temple, where the water was found to have been buried. Guo Yushan once again cleaned up and collate this ancient spring, and now it is also clear and cool, and it does not work in four seasons. Beside the old building on the northwest side of Guan Yu Temple, a sealed ancient well was found, and the stone cover was buried underground. In order to protect it, the lid of this ancient spring has never been lifted. Guo Yushan guessed that the only two ancient buildings that were built by Quzi would be the place where the ancient Guan Yu Temple was used as a place for Sutra. Even from the year of Kangxi, these three springs have been in existence for more than 300 years.
[b] in the ancient times, the spring is very prosperous [/b]
Guo Yushan said, when cleaning the scene, they also found the pieces of porcelain. According to the geological conditions arranged during the construction of Guan Yu Temple, there is a spring pool in this area, the area is still very large, and the lotus is also planted, and the Hibiscus is the meaning of lotus. In the Ming Dynasty, there was no road on Furong street, and Yunxi, a cascade of springs, went north to panchi, bypassing Confucious'temple and then pouring into Daming Lake.
the ancient black tiger spring, Baotu Spring, five Longtan and other springs are not in the city, at that time the Daming Lake was formed by three springs, the first is the lotus spring, the two is the size Wang Fu pool, and the three is the Pearl Spring, and the spring water is flourishing.
[b] enjoy the spring of the spring here [/b]
today, the place where the ladder is found is now high and high, with a small bridge separated in the middle, and the water in the pool is flowing out of the spring, clear at the bottom, and a large amount of water. "This ancient spring can be seen again. It is a blessing for Ji'nan and a great blessing to me. I enjoy it every day. " Guo Yushan said that after the spring restoration of the dredging, he asked people to test the water in early 2010, and the results were good except for the two heavy metal indicators.
Guo Yushan uses the spring water to make tea every day. "The taste of the spring is good, and it is particularly suitable for brewing tea." Guo Yushan said that, in addition to drinking the spring water here, some relatives and friends and tourists come to the temple tea, every day there are nearby people to the temple to water.
[b] tea stall heard a lot of Spring Story [/b]
Guo Yushan described the life as the ancient time Pu Songling set up a tea stall. When people come to drink tea here, he also heard a lot of stories related to the spring and Furong street, such as Pu Songling who had come to this examination, the Bai Wen temple and so on. A few days ago, a eighty or ninety year old woman ran to the temple to tell Guo Yushan what the Guan Yu Temple was like when she was a child.
Guo Yushan said that he was born in Furong street, and the hibiscus street was very prosperous. "The old thing, except for the old, no one can know, should be well recorded." Guo Yushan said he had tried to sort out all the stories he heard.
[url=http://sd.sdnews.com.cn/2011/8/18/1106911.html:5g1stwkp]
[/url:5g1stwkp] [color=#000080] Tang Jingchun display the old map of Ji'nan [/color]
the nameless spring in the temple of Guan Di to the quiet spring city A lot of waves have been set off. This is all due to a folk view that this eye spring is probably the real Hibiscus spring, and the hibiscus spring, which is usually seen at 69 of the hibiscus street, may be the first to drink a horse pool.
an accidental chance, let the old Jinan Tang Jingchun get a pleasant surprise. And this surprise, like a thunder, stirred waves in the calm springs.
Tang Jingchun published the old streets and alleys in Ji'nan in April 2005, which has been welcomed by many people. In May of this year, Tang Jingchun, an expert member of the China Association of geographical names and an expert in Ji'nan literature and history, was invited to the autograph book of Guan Yu Temple at Furong street. He chatted with Guo Yushan, a property owner here habitually, and this chatted up an astonishing point.
Guo Yushan took him to see a stele standing on the gate of the Guan Yu Temple in Furong street. This is a stone tablet of Kangxi, although it has been badly worn, but some words can be seen, clearly written on it, "... Military Treasury, frosty, hibiscus spring to the North Pan palace... Tang Jingchun looked at the clear spring in the temple and thought it might be the Furong spring that had already disappeared.
, however, he did not dare to make such a big conclusion. He asked for several rubbings of stone tablets and took them home to prepare for the study. After returning home, Tang Jingchun found a lot of information, with a magnifying glass and a careful look, repeated evidence, and finally proved that such a point of view: the lotus spring is the sight of the temple in Guan emperor. However, for security reasons, Tang Jingchun did not immediately release it, but carried out various investigations.
[b] evidence, 1:[/b]
[b], the Kangxi ancient stone monument in the temple of Guandi />[b], [/b]
in the studio of Mr. Tang Jingchun in the North District of Changsheng District, the reporter saw a lot of books and reprinted materials, of which Guo Yushan gave him the ancient stone rubbings from Kangxi.
this stone monument was excavated from the temple hall in 2009 when it was restored to Guan Yu Temple. There were three pieces, one of which was the record of the ancient Guan Yu Temple. The stele said, "Kangxi thirty-four years (1695) years of age in second day of the day" by the scholar of the Ji'nan Confucian school to guide Yao Jun written by the scholar, Chang Fu Book Dan's "three years of successful stele", the inscription: "Ji'nan Fu Bu Zheng Jie Street (now provincial capital east street) east corner, the temple of the holy emperor temple in many years of the east of the vassal Office... It not only shows that the Guan Yu Temple is the same as the ancient times, but also clearly shows that the hibiscus spring was at the temple of Guandi at that time.
[b] evidence 2:[/b]
[b] evidence on the two old maps confirmed [/b]
the most let Mr. Tang decided that this view is two maps, one is drawn in the Qing Guangxu non Yin year (1902) in September, "the provincial city street and lane full map", the other is a map of the Republic of China, two controls will find the Guangxu period. On the map, the location of the Guan Yu Temple in the north of Furong street is clearly marked with lotus spring. But on the map of the Republic of China, the lotus spring of Guan Yu Temple has disappeared.
"provincial city streets and lanes full map" is fine drawn and marked clearly. In comparison, the map font of the Republic of China was smaller, although it was marked with the hibiscus street, the Xiao Bu Zheng Jie street, the Chief Secretary street, the Confucious'temple and other places, but there was no annotation of the hibiscus spring.
[b] evidence 3:[/b]
[b] documents recorded in the calendar [/b]
for Tang Jingchun, the ancient monuments and maps do not fully allow it to determine that Guan Yu Temple is the lotus spring. He also found a large number of documents and documents, and confirmed them one by one. "
" the third volumes of "the spring" written by Liu Zhen in the Ming Dynasty, "the lotus spring, Han observation house, its water meandering and north to pan Chi, Shen Huadong Tai Wei dredging its canal, name" ladder Yunxi ". In the Qing Jiaqing year, Dong Yun wrote: "lotus spring," in front of jiangjiating. The left of the spring is also the site of the right history. In the article of Wang Chutong, the poet of the Qing Dynasty, Zhan Tai Lou was recorded as "Xu Dianqing's home in Bu Zheng Jie (today's provincial capital east street), with Zhan Tai Building, and now the Furong spring West reading building is also." The Xu Dianqing in the article is the right history.
records from these two sections prove that the location of Furong springs is located on the right side of Zhan Tai Building, the street of the chief secretary, which is the east corner of the provincial capital east street. In the twenty-nine years of Republic of China, a collection of scenic spots and historical sites in Ji'nan contains: lotus spring, in front of Fu gate, north of Furong street.
[b] counter 1:[/b]
[b] now the hibiscus spring [/b]
[b] may be a drink horse pool [/b]
if the Quan Zi in Guandi temple is the hibiscus spring, then what is Hibiscus Street 69 Furong spring called? Tang Jingchun heard more than 10 years ago that the eight year old man said that the Furong springs, 69 on the Road West, may be the remains of the "Yin Ma Quan" behind the Yamen in the Ming Dynasty. Ming, "records of the past three volume pool" records: "Yin Ma Chi, the city, are north, the pool has Furong embankment, out of the east of Confucious'temple, vulgar call" fold road "cloud. It is estimated that the water of the drinking pond is located in the north of the embankments and is studied by the Confucious'temple.
the "Hibiscus dyke" in the side of the pond disappeared slowly. After the disappearance of the hibiscus spring of Guan Yu Temple, the function of the original pool has changed. People gradually changed into the name of the spring pool, which is called "the lotus pool". So, on some old maps, there is the word "Furong pool" at 69 Furong street.
[b] counter 2:[/b]
[b] two spring is called "Hibiscus" [/b]
[b] lasting a long time [/b]
Mr. Tang thought that in the process of the death of the lotus spring in Guan Yu Temple and the evolution of the hibiscus spring No. 69, the situation of the two springs with the name of "Hibiscus spring" should continue for a long time.
the Qing poet fan wrote, "according to" the famous spring monument ", the lotus spring is in front of the Jiang Jia Pavilion, the world is annihilated long years ago, the place names are often easy, the lotus spring is one and two." it is the phenomenon of the same name of the two springs.
What do you think of Guan Yu Temple's nameless ancient spring? How many places are there in the hibiscus spring in Ji'nan's history? What other stories do you have? If you have good ideas or evidence, please call us at 96711111. (