Your Ji'nan dialect is not a match.
source Qilu Evening News Author: Zhang Rongbo Xiao
to reach the "four level" in Ji'nan dialect, there will be a special vocabulary library for you in the future. On the 20 day, the first local dialect voice database in Shandong was launched in Ji'nan. In order to find the most pure Ji'nan dialect, the Ji'nan Language Committee combined with this newspaper to recruit Ji'nan dialect speakers in the city, trying to save and retain the unique local language. "
" the aunt of my aunt rubbed linen and soles under the trees, pulled and collapsed, and the coir coir coir coir coir coir coir coir children fan the painting under the tree, pout apricot beard, egg, stomp house, jump house, hide cat and tiger, and play wilfully. " On the 20 day, a common Ji'nan citizen, Yuan Shixiu, described his experience as "the old Jinan" in the Ji'nan dialect of Ji'nan. The experts also made a special effort to ask for a half day.
"we are now going to establish a phonetic database in Ji'nan dialect. The purpose is to let the later people know what language is used first and how to express local culture." Professor Zhang Shuzheng, a specialist in linguistics, told reporters that with the promotion of the national general language, a large number of dialects that carry the history of their own ethnic or regional development have disappeared rapidly. Many old pronunciation and old statements that reflect the local characteristics of Shandong have disappeared in the young population. Now, the state will establish the first phonetic database of Shandong local dialects in Ji'nan, and Ji'nan dialect is also the first one to be solicited and protected.
reporter learned that in order to obtain the most pure Ji'nan dialect, Ji'nan will select 7 Ji'nan dialects and Local Mandarin speakers for audio data acquisition. And special stipulations, the pronunciation people need to grow up in the old city of Ji'nan (Hanoi), the family language environment is simple, the parents and spouses are the Jinan people and live in Ji'nan for a long time. From August 25th to August 27th, the participants can be selected by the Ji'nan dialect pronouncing person by sending the electronic version of the registration form to jnszzfyr@126.com by 66 (or the electronic version of the registration form before August 28th; 13153184327 or 13153184716 before August 28th).
Old City native native
(1) aged between 1941 and 1950, male and female were born between men and women; young pronouns were born between 1971 and 1980, between men and women, 3 men and women in Local Mandarin, age and sex. If appropriate, dialectal speakers and local Putonghua pronunciations can be concurrently.
(two) (two) the speaker needs to grow up in the old city of Ji'nan (Hanoi of the nurse city). It has not long lived in the field (more than half a year). It can speak the authentic Ji'nan dialect, the family language environment is simple, the parents and spouses are all the Jinan people and live in Ji'nan for a long time. Local Putonghua pronouncing refers to those who can speak Putonghua but have a low level (Putonghua proficiency test is equivalent to three grade A, three grade B, and 1 people who are not in grade). No Putonghua proficiency test can also be applied.
(three) can speak the proficient Ji'nan dialect; good health, strong thinking ability, reaction ability and language expressive ability, clear mouth and bright pronunciation.
(four) elderly pronunciation people have primary school education or high school education, and young pronunciation is not limited.
headline link
Ji'nan dialect vocabulary more than 1200
20 days, Professor Zhang Shuzheng of Shandong University told reporters, "generally speaking, a local dialect will have 1200 words, but in fact, every dialect pronunciation, expression is different, can say a dialect is a language There are more than 1200 local vocabularies in Ji'nan. Professor Zhang told reporters that the real Ji'nan dialect is very small in fact, and even in the city and outside the city are two tones. "After the Yuan Dynasty, Ji'nan became the capital of Shandong. Most of the cities were yamen, and most of them were merchants, so there were differences in languages."
the Ji'nan dialect "the old ancestor" is who
the Ji'nan dialect of the "old ancestor"? Professor Zhang said that after the unification of the Qin Dynasty, the Central Plains region became the center of the state, and the dialects of Shaanxi and Shanxi gradually spread to the four sides. Because of the close ties with these places, Shandong has the characteristics of Northwest dialects in the West and north of Shandong. After the capital was established in Beijing, Shandong dialect was influenced by Beijing dialect, and even Hebei dialect and Henan dialect were among them. Ji'nan is located in the west of Shandong, and is affected by these dialects naturally.
however, Ji'nan also has its own dialect characteristics, for example,.Quot; your mother.Quot; this is the city dialect. Outside the city, we will hear.Quot; Nen (Er Sheng) MA (San Sheng).Quot; this dialect is influenced by foreign dialect.
data link
Ji'nan dialect 46 level compulsory (excerpt)
first level
1. gas: go.
sentence: do you still have to study late today?
2.: meaning.
example: I am not angry!
3. wood disorder: trouble, nothing to look for.
sentence: do not be poor and wooden, you mess up again, I beat you!
4. crooked: nothing to shout about.
example: you are poor, and let other people sleep?
second
1. bars (read two voices): meaning is special, very!
example: do not run on the bar!
2. Jumper: chaos, nonsense!
> > br / > examples: Xiao woods will jump wood, farewell Listen to him!
3. grind: Generally speaking, human action is slow.
sentence: do you meet the mill? Don't hurry up! It's late!
4. trowel: address to the little boy.
example: Bush, how can you not run fuck?
third level
1. arbitrary: heart beauty, proud!
example: tomorrow do not run, unflinting!
2. cooked rice: unlucky, luck back.
example: I've been losing rice for a few days. I've been throwing things away!
3. dog's mess: Hu Hu Tun Teng.
example: your dog is messy, clear for a while!
4. eyes: money, banknote!
example: today no eyes and two, eat cafeteria.
fourth level
1. volumes: the meaning of scolding, roll people is curse!
example: this child opens the mouth to roll people, can be mad eyes!
2. the tiger Lian Zi: house lizard.
sentence: you see, there is a cat on the wall.
3. words: bats.
4. half hanging: scolding words, refers to the nerve is not normal!
example: do you see the child half hanging?
a day, a small plazon (GA) litter in the Spring City Plaza, wandering in Quancheng Square, see a monkey old man Head. It was very happy to see him. It's half a half hoisted. The air is everywhere. This monkey steel semi crane! OK, let's talk a little bit about this monkey. Two monkeys under the North Bradley, the monkey sprinkled this little trowel without hanging him. The little Bush said, "this monkey is quite buttocks." The old man heard and said, "are you crooked?" How do you treat it? Is it crazy? "There's a shuttle monkey. The old man said, "where's the door, do not take us and let us pull?" the little Bush pressed two monkeys and said, "hello? Wait, just come back to die you!"
half an hour later, the little Bush will not come back, the old man said, "fuck the dragon who, pull buttocks."
this time the small trolling takes the mouth and the monkey comes. The mother monkey was surrounded by the monkey. Xiao Zi picked up his nasal septum and said, "let you be hard, do not you break it?"