安娜度过了所有适应新国家生活的阶段：从欣喜若狂到深感失望。很多东西在报纸和电视上看不见。比如，中国人对数字的迷信。数字“4”的发音像“死”，因此中国人极力在电话号码和汽车牌号上避免这个数字。安娜说，甚至连在北京市中心住过的现代化高楼都没有4层、14层和24层。
汉语非常不一样。南方人时常不明白北方人说话。这和菜系一样。中国每个地区都有自己的饭菜。比如上海菜更酸甜，四川菜更辣。当安娜说，在幅员辽阔的俄罗斯大家都讲一种话且饮食也相似的时候，中国人总是感到惊讶。
文化和卫生水平值得单独一讲。小孩子经常穿着开裆裤，这样他们可以随地大小便。在这里长期生活后安娜明白了，中国许多内部问题的原因在于中国人的文化水平跟不上经济水平。10年前他们可能还在偏远农村务农，而现在开着昂贵汽车东奔西跑并在高级餐厅一掷千金。也许中国及时意识到了，国民应当跟得上国家的发展，因此现在全国开办了各种学校和教育中心。
安娜说她的家人对于选择中国曾感到不高兴。几乎没有朋友完全接受并支持，而如今一些人却开始羡慕她。
一年半以来安娜回过一次俄罗斯。她却感到精神紧张，在家呆了三天未出门。在中国她说从未在街上看到过醉汉，这里更安全。安娜说自己确实不喜欢俄罗斯。一切都是脏乱的。在中国大家都在忙着什么，所有人都有很多兴趣，在中国有可以发展的领域和成长的方向。
安娜认为，虽然在这里的生活一切都好，但她知道这只是一个阶段，远非最终目标。这是个非常棒的起步平台，但在这里自己将永远是外人，即便精通语言并和中国人结婚。这个国家有她永远无法理解的地方。（编译/童师群）
核心提示：如果一家公司有欧洲人工作，那么就非常体面。安娜称，还好在教育领域她和中国人不是竞争对手，寻求的空缺和工作条件不同。