17名法国学生济南“变形记” 觉得电动车很疯狂
舜网-济南时报
17日,济南二十七中教育集团运动会在济南中学举行,来自法国的中学生雨果在操场上学习踢毽子。
17名法国中学生日前来到济南,9天时间里体验做一名中国学生,上演一出跨国版变形记。
17日晚,雨果(左)与胡雨森,在家中一起读书学习。记者黄中明 摄□本报记者 潘奕轩
高鼻梁、黄头发、白皮肤的14岁法国学生雨果第一次离开父母,坐20多个小时的飞机来到济南。这是雨果从小到大以来,没有父母陪同的最远一次出行。像雨果一样,还有16名法国圣加百利学校的学生一同随行来到济南二十七中学交流访问。与其他外国学生来到济南不同的是,他们不是住宾馆或宿舍,而是一对一走进济南二十七中17个学生家庭中,与济南初中生同吃同住9天8夜,感受不同的生活习惯和文化。
【奇特选家法】法国学生选济南寄宿家庭凭眼缘
有点紧张,我怕认错了,也担心他认不出我来。近日,法国圣加百利中学师生共20人到济南二十七中交流访问。
在第一次见面会上,初二(2)班胡雨森在17名法国学生中寻找要来自己家居住的雨果。而雨果一走上讲台就认出了胡雨森,握起胡玉森的手,用事先学好的汉语你好,跟胡雨森亲切地打招呼。
尽管是同龄人,但雨森和雨果之前并不认识。那为什么能一下子认出彼此呢?原来,在17名法国学生来中国之前,收到了济南二十七中学传过去的中国学生家庭合照,他们凭着第一感觉和眼缘选择自己到济南后,需要寄宿的家庭。学校里将筛选出的20多个家庭的合照提供给17名法国学生,让他们挑选,很多学生凭第一感觉选择了自己在济南的&lsquo家&rsquo。济南二十七中学老师苏晨介绍,这种方式让法国学生感到很新鲜。
【济南妈眼中的法国娃】上学时间晚,自理能力与济南娃差不多
每天早上6点半起床,7:10准时出门,7:40左右到班里开始读书,8点开始上第一节课&hellip&hellip这是济南二十七中初二(2)班学生胡雨森的作息时间,而雨果对于这个上学时间有些不适应,他用英语和手势告诉胡雨森的父亲胡炜,自己每天8:30乘校车去上学,法国初中生上学时间比济南学生晚一个小时。
不少接待法国学生的济南妈妈们都很好奇,是不是外国学生兄弟姐妹多,在自理能力和独立性上比济南娃强?胡雨森的妈妈叶红要帮雨果洗换下来的脏衣服,雨果不好意思地谢绝了,我带了足够换的衣服,等拿回家让妈妈用洗衣机一起洗。不少济南妈妈表示,在自理能力方面,法国孩子与自己的孩子差不多。
【法国娃眼中的济南】济南很大很漂亮、人很多,电动车挺疯狂
落地面,滚蛋饺,根据济南的这一句老话,不少接待法国学生的中国妈妈在第一顿饭时,都做了清汤面或炝锅面。但法国孩子们却对面条、馒头、烧饼等面食不感兴趣。馒头只吃一小口,外国孩子比较爱吃米饭。我早上给孩子买了法棍(面包的一种),他看到后眼睛都发亮了,一气吃了大半个。叶红说。
17日晚上6:42,记者来到位于翡翠郡小区的胡雨森家。当时他们正在吃妈妈做的披萨。雨果吃了两大块。记者了解到,中国妈妈们为法国孩子精心设计了菜谱,得知他们喜欢吃酸甜口味的食物。第一顿晚餐,不少家庭都做了糖醋排骨或糖醋里脊,深受法国学生的喜欢。
平时在家里,雨果总爱拿一本法语译成汉语的词典,有些不会用英语表达的词都查阅词典,给胡雨森看字典上的汉语。谈起对济南的印象,雨果用英语表达,这个城市很大很漂亮,人很多。有的法国学生还说起,济南的电动自行车很疯狂。