80后中国女孩画孤独童年在美国出版
中新社北京8月27日电(记者马海燕)“80后”中国女孩郭婧27日带着她的绘本故事《独生小孩》中文版亮相北京国际图书博览会。
在此之前，该书的英文版获《纽约时报》2015年度十佳绘本奖、《华尔街日报》2015年度十佳儿童图书、《出版人周刊》2015年度十佳儿童图书、2016年美国漫画最高荣誉艾斯纳奖提名……一长串的奖项让郭婧和父母都很惊讶。
“当时还没有意识到这个奖的分量，但心里还是挺高兴。”郭婧说，创作这本书时，辞职在家画了一年半，最初爸妈也不理解，担心出版不了。
几经辗转，她的手稿感动了企鹅兰登书屋的编辑，最终在美国出版英文版。2015年10月，这部作品从数千件作品中脱颖而出，跻身《纽约时报》年度十佳儿童绘本行列。
1983年出生的郭婧是独生子女，对孩提时代独自阅读、独自玩耍有着清晰记忆。成年后的她常常想起童年的一次经历：六七岁时她乘坐公交车下错了站，误入一片树林，当时害怕极了。这段经历成为她创作的起源。
在创作这本书之前，她在新加坡从事动漫职业。“在外面漂泊久了会想家。”这个清爽而内向的山西女孩从小就喜欢绘画，最早想画一个人在外对亲情、友情的思念。
她说，做成这本书也算完成了一个夙愿。最初她看到身边朋友都是独生子女，没觉得有什么不同，后来渐渐觉出这一代人的特殊性，就想把自己的感受画出来，跟大家分享。
这本无字书100多页，均为铅笔绘制，通过一个6岁孩子的眼睛看世界。郭婧说，希望用黑白的方式表达出怀念感，“我比较擅长用图画讲故事。”她想通过这本书告诉孩子，如果你内心足够强大，孤单其实并不存在。
儿童绘本故事作家粲然表示，这是中国第一本原创儿童绘本获得国际大奖，无疑具有重要意义。对于已经习惯给孩子读引进绘本的中国家长来说，有一本反映本国孩子成长经历的优秀绘本无疑是好事。
对于这本书在国际上所获的众多奖项，郭婧认为，获奖是对这一代人的认可，其实中国有特别优秀的插画艺术家，在技法上并不落后，已达到国际顶尖水平，他们只是更需要在内容上关注内心的表达。