舜耕街道舜世居委会社区有位“老外”志愿者
实习生 叶聪聪 报道
本报济南讯 “This is an oakforest.”(这是一片橡树林。)7月24 日晚7 点,省城舜耕街道舜世居委会的英语角又开课了,孩子们洪亮的朗读声,从小而明亮的房间里传出来,一群活泼的孩子开始了每周一次的“快乐英语”学习。英语角的老师是一位黄头发、高鼻梁的外国人,而且还是位志愿者。
这位外国朋友名叫迈尔文(Melvin ),来自美国纽约,今年69 岁,已经在中国生活 9 个年头了。迈尔文当上社区英语角的志愿者,说起来还有一段故事。舜世居委会主任巩兰英介绍,迈尔文是社区第一位外籍居民,刚来的时候生活多有不便,由于言语不通闹过很多笑话。“ 第一次发现我们社区有外籍居民后,我很快就上门自我介绍。我不懂英语,就比画着告诉他,以后有什么事情可以找社区。”巩兰英说。此后,迈尔文和巩兰英就成了朋友,家里热水器断电了,洗衣机不转了,灯泡坏了,马桶坏了,以及搬家等都离不开居委会的帮助。
“ 起初,为了迎接 2008 年奥运会,居委会成员想在社区里举办一些活动,那时就想到了可以请社区的外国人一起互动。”巩兰英说,“第一次请迈尔文参加英语角活动,心里一直在打鼓,不知道这个老外好不好说话。当我硬着头皮去找他时,没想到刚把想法通过翻译告诉他,他很爽快地答应了,还说自己是社区的一份子,应该出力。”英语角热热闹闹地开展起来,第一次就来了 50 多个孩子,把居委会坐得满满当当。
本来只是临时性的活动,但是奥运会结束后,社区居民对这个活动表现出了极高的热情和参与度,就把英语角保留了下来。迈尔文的翻译换了一个又一个,可他作为志愿者一直坚持到现在。 采访时,迈尔文对记者说,他在来华前就经常从事志愿工作,做各种类型志愿者已经近 30年。在他看来,从事志愿者工作不仅可以帮助有困难的人,而且还能结识更多的朋友。“ 我很喜欢教别人说英语,从教授过程中自己可以得到快乐。作为社区的一员,我通过‘英语角’可以更好地融入到社区生活,更多地了解身边的朋友。”
“不但自己参与,他还带动了很多外国朋友参与到志愿英语教学中来。” 巩兰英说,暑假期间,有很多留学生轮流来这里义务教授英语。
在今年6月举行的济南市市中区第二届道德模范评选中,迈尔文作为惟一的外国候选人,被评为“社区志愿服务道德模范”。
(来源:大众日报)