时代在加速进步，文化的传承与发展也从未停止。文化“两创”，一定意义上就是要将优秀的人文历史积淀，发掘新引擎、探索新领域、引入新载体，推陈出新，古为今用。
近年来，济南在做好保护传承的同时，积极探索对老建筑、工业遗产等场所的活化利用，取得显著成效。比如，具有百年历史、历经沧桑的胶济铁路济南站德式建筑站房改造为胶济铁路博物馆，展现胶济铁路从一条殖民铁路变成一条富民强国铁路的百年铁路变迁史，成为目前省内唯一“原址、原物、原貌”火车站改建而成的铁路博物馆。
再如，济南成丰面粉厂旧址在加固修缮后成为集电竞赛场、元宇宙餐厅、博物馆、美学空间、潮流基地、众创空间于一体的1922电竞新媒体产业园。百年老建筑“重获新生”的同时，也保存下了一段历史记忆。
针对非遗等优秀历史文化，济南出台保护政策，启动非遗名城建设行动，开展非遗进校园、乡村、社区等活动，使非物质文化遗产在增强自身传承发展能力的同时，成为促进经济发展的新亮点。
如今，越来越多的济南青年人接过了传承和弘扬中华优秀传统文化的接力棒。
