啥最能代表“舌尖上的济南”?
山东商报
4月28日中午12:00,一列从青岛开来的动车停在了济南火车站。鱼贯而出的旅客中间,一个高大的异域面孔显得格外引人注目。这个名叫Brian的美国人刚刚来到中国不久,这次他是应邀来济南旅游的。邀请Brian的是济南市民杨先生,为了能够让这名外国的“吃货”朋友多了解济南,杨先生做了不少功课,但他越努力搜集越发现,可以代表“舌尖上的济南”的东西似乎并不是那么多。 文/图记者窦昊
请美国“吃货”品尝济南传统美食
28岁的杨先生告诉记者,他在济南工作已有数年。作为一名文史爱好者,杨先生在业余时间经常阅读人文社科类书籍,对于不同文化之间的交流一直比较向往。
上个月,杨先生去青岛参加一名同学的婚礼时,认识了美国人Brian 并与之交谈甚欢。酒酣耳热之际,杨先生邀请Brian到济南来玩,后者也答应了并商定好时间。回到济南后,杨先生便着手准备一个接待外国友人的计划,不仅仅是趵突泉、千佛山、芙蓉街这几个著名的景点,他更想让老外深入地了解济南——品尝济南传统美食。
记者了解到,作为一个资深“吃货”,Brian和他的美国同胞们不太一样:大部分美国人不吃内脏、也不爱吃辣,喜食甜食,并且鱼和虾都是吃脱刺、脱壳的,但Brian却来者不拒,唯一的要求就是:好吃。而“好吃”也是刚到中国只有两个月的Brian所会不多的中文词汇之一。“Brian在青岛的工作是国际学校的老师,而且他喜欢周游世界。如果能让Brian吃到地道、美味的老济南菜肴,肯定能通过他宣传出去。”杨先生说。
这天中午,当Brian刚到济南时,杨先生即拉着他去县东巷的一家鲁菜馆去品尝九转大肠、爆炒腰花、奶汤蒲菜等鲁菜名菜。令杨先生感到欣慰的是,Brian很喜欢九转大肠。
经过边吃边介绍,美国“吃货”Brian对济南的传统美食及鲁菜有了初步的了解,他表示自己应该多学习中文,将来到中国各个地方去吃更多的正宗中国菜,而不是在美国吃那些经过改造的“假中餐”。
啥能代表“舌尖上的济南”?
“说实话,鲁菜最能代表老济南的美食了。”杨先生说。他告诉记者,选择来到这家饭店、这几样菜品,是他在查阅了大量资料之后才终于决定下来的,这其中费了不少功夫。“济南人爱吃烧烤喝扎啤,一到夏天无论多么犄角旮旯的地方,到处都是坐马扎对饮的人,蔚为壮观。但其实,烧烤这东西根本不是老济南的传统。”杨先生说。
记者了解到,尽管外地人在夏天来到济南都会因为有所耳闻去寻找烧烤解馋,但其实烧烤在济南出现只是最近二三十年的事情。杨先生的同事、老济南孙先生告诉记者,一开始在济南干烧烤的是新疆人,后来本地人对其进行了改造,后来慢慢从经一纬九发展成为了品牌效应,再后来移步至饮虎池街附近,进而扩散到整个济南市。”
至于羊汤、甏肉等,也都是从外地传入并牢牢扎下根来的食物。而代表老济南正宗的汇泉饭店、燕喜堂、聚丰德等,都由于各种原因,逐渐淡出了人们的视线,那些有师承的鲁菜师傅们也散落到大街小巷,寻访起来存在不少困难。
至于老济南最负盛名的小吃油旋,则面临更多问题。“我从商报上看到,油旋师承最正宗的那一家正在为寻找店面发愁,而满大街的油旋则都自称正宗,吃起来口感却一般,让老外吃了,人家觉得‘不过如此’可就不好了。”杨先生说。
而根据网友推荐的所谓老济南美食,杨先生试吃过几个,但也觉得并不十分理想。
“老济南”的东西够吃几顿?
吃完这餐午饭后,Brian心满意足地开始了济南之旅,他和杨先生游览了芙蓉街、珍珠泉、王府池子、大明湖,这些美景都让美国客人赞叹,但是一旁的杨先生却没法完全开心起来——接下来的几顿饭该如何继续展示纯正的济南?这是个问题。
在杨先生看来,最正宗的济南桌宴一上来就吃了,接下来可能面临“后继乏力”的尴尬。“以我个人之力,又不是专业搞饮食文化的,只能想到吃顿这样的大餐,然后吃个油旋、甜沫、草包包子,更多的也实在没有办法。”杨先生说。
当天晚上,杨先生和他的朋友们在露天的烧烤摊一起宴请了Brian,美国客人对于这种独特风味的烧烤也是非常喜爱。而对于热衷啤酒的Brian来说,口味清淡的济南本地扎啤也让他眼前一亮。虽然宾主双方都很开心,但杨先生还是觉得缺点什么,“或许就是那纯正的老济南味儿吧”。
第二天一早,一顿简单丰盛的早餐,就把济南的传统小吃一网打尽。及到中午时,杨先生只得求助朋友,并得到了去吃某家时尚餐厅的建议。事实上,这些时尚餐厅的菜品,不少是从西餐中学来的,而Brian也吃过其中的不少,所以对于已经中国化的这些东西,Brian表示出了一种熟识而不是惊喜的状态。
可能Brian看出来了杨先生的心思,他提议,晚上想去吃火锅——四川火锅。他说:“四川火锅已经被改造得适合济南人的口味,让外国人吃这种二倒手、甚至是三倒手的菜品,细想想有些滑稽也有些悲哀。”
两天的行程很快结束,美国“吃货”非常开心,他很喜欢济南也喜欢这里的美食,但是作为主人、又有点较真的杨先生知道这次行程其实并不完美。“现在我们似乎很难拿出更多的、真正符合大众口味的地道济南菜去好好吃上几顿。”杨先生有些遗憾地说。